Hey girls!
Am primit acum cateva saptamani un colet surpriza de la
GOSH. Auzisem despre produsele acestei firme acum mult timp, de pe Youtube, si chiar eram curioasa sa le incerc personal. Firma este din Danemarca, deci daca vreti sa comandati produse, acestea ajung la posta locala, fara sa fie nevoie sa platiti taxe vamale.
I received a surprise package from GOSH a few weeks ago. I've known about them for a while, from Youtube, so I was really curious to try them out, especially since we don't have them in my country.
.JPG)
.JPG)
Despre packaging nu sunt multe de zis, cred ca pozele vorbesc de la sine. E mic si poate fi transportat cu usurinta in portfard, iar asta e intotdeauna un plus. Exista 5 nuante disponibile, eu detin 02 Biege. La inceput pare putin cam deschis, dar se adapteaza nuantei tenului, asta fiind una din principalele caracteristici promovate de comerciant. In ceea ce priveste gradul de acoperire, acesta este mic, dar poate ajunge la mediu daca este aplicata o cantitate mai mare de produs. Ofera elasticitate si se simte hidratant pe piele, lucru care-l face destul de potrivit pentru un ten uscat. Are o
consistenta usoara, astfel ca se aplica usor, se intinde si se amesteca repede. Nu se fixeaza in riduri si puteti sa va
folositi degetele, pensula de fond de ten, cea stippling sau bureteii
pentru a-l aplica. In plus, are particule shinny, care ofera luminozitate pielii. Poate fi folosit si ca primer, inainte de fond de ten, pentru un look flawless. Nu se observa prea bine in poze, dar are un subton roz.
There's not much to say about the packaging, I think the pictures speak for themselves. It's compact and can easily be transported in your make-up bag. There are 5 shades available, I own 02 Biege. It seems a bit too light at first, but it adapts to your skin tone, which is one of the main attributes promoted by Gosh. The coverage is small, but it can go up to medium if a larger amount of product is applied. It feels moisturizing on the skin, which makes it quite suitable for dry skin. The consistency is light, so it's easy to apply and blend. It doesn't set in wrinkles and you can use your fingers, a foundation brush, a stippling brush or a sponge to apply it. In addition, it has shinny particles which offer a luminous look. It can be used as a primer before foundation for a flawless look. I'm not sure if you can tell from the pictures, but it has a pink undertone.
- GOSH Smokey Eyes Palette - 01 Black
.JPG)
.JPG)
.JPG)
E mult mai usoara decat v-ati imagina. Packaging-ul e simplu, dar frumos, se deschide usor si se poate transporta cu usurinta. Culorile sunt pigmentate, se aplica si se amesteca foarte usor, doar ca sunt cam prafoase si trebuie sa aveti grija cand le aplicati. De aceea recomand mereu sa faceti machiajul ochilor inainte de cel al fetei. Au un finish satinat, dupa cum se poate observa in swatch-uri. In final, e perfecta pentru un machiaj smokey, intens. O sa postez un look cu ea saptamana asta!
It's much easier than you'd imagine. The packaging is simple but nice, it opens smoothly and can be easily transported in your make-up bag. The colors are pigmented, very easy to apply and blend. The only downfall is that they are a bit chunky and you have to be careful when applying them due to fallout. That's why I always recommend doing your eye makeup before doing the face. They have a satin finish, as you can see from swatches. Finally, it's perfect for a smokey, intense make-up. I'll post a look with it this week!
.JPG)
.JPG)
Se intinde usor si nu e excesiv de lipicios. Are o stralucire discreta, foarte draguta. Se vrea a fi un lip plumper, dar eu nu vad nicio schimbare in acest sens.
It spreads easily and is not too sticky. It has a very pretty, discreet shine. It's supposed to give volume and plump the lips, but I don't see any change in that regard.
In primul rand, arata superb! Periuta e din cauciuc, ofera o aplicare usoara si curbeaza delicat genele. La final, acestea capata alungire si arata foarte natural.
First of all, it looks so pretty! The rubber wand offers an easy application and gently curves the lashes. Finally, the lashes are lengthened and look very natural.
- GOSH Boombastic XXL Volume Mascara
Acesta are o periuta mult mai mare si ofera atat alungire, cat si volum. Creeaza un look mai dramatic, mai intens, dar incarca genele daca nu e aplicat cu atentie. Initial imi placea mai mult Cathy Eyes, acum incep sa intind mana mai mult dupa acesta cand ma machiez.
This brush is much bigger and offers both lengthening and volume. It create a more dramatic, intense look, but it can clump the lashes if it's not applied carefully. At first, I liked Cathy Eyes better, but now I'm beginning to reach for this one more often.
Thank you for your visit! ♥
Puteti sa-mi scrieti si sa-mi trimiteti poze, cereri sau intrebari pe mail. Adresele le gasiti sus!
You can write to me or send pictures, requests and questions on my e-mail. The addresses are above.
Va pup, sa fiti cuminti! :D
* Produsele mi-au fost trimise pentru testare de catre Gosh.
The products were sent to me for consideration by Gosh.
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
