Beach Make-up / Machiaj pentru plaja

Hey girls!

Am revenit astazi cu machiajul pentru plaja. Din pacate, pozele n-au iesit deloc cum mi-as fi dorit…lumina era prea puternica si nu puteam sa vad nimic, asa ca nu le-am mai pus. In realizarea look-ului am urmat aceleasi sfaturi pe care vi le-am prezentat deja intr-o postare mai veche, dar o sa reiau acum cateva din ele.

I’m back with a post about beach make-up. Unfortunately, the pics didn’t come out as I would have liked them to…the light was too strong and I couldn’t see anything. Back to the look, I followed the advice I gave you in a previous post, but I’m going to repeat some of it today.

Dupa ce va curatati fata cu demachiant, e necesar sa va hidratati pielea inainte de a incepe cu machiajul propriu-zis. Aplicati crema hidratanta preferata.

After properly cleaning your face, it’s necessary to hydrate your skin…so use the moisturizer of your choice.
Puteti sa aplicati acum lotiune SPF si dupa fond de ten, dar eu va recomand sa incercati BB Cream. Se simt mai light decat un fond de ten si unele au putere mare de acoperire. Pe deasupra, ofera hidratare, putand sa sariti astfel peste primul pas. Eu am folosit anul asta Missha BB Cream, cu SPF 42! 

You can apply SPF lotion now and then foundation, but I recommend you try BB Cream. They feel lighter on the skin and some of them have high coverage. This summer I’ve been using Missha BB Cream with 42 SPF!

Aplicati un concealer pe cearcane si zonele cu probleme. Avand cearcane mai inchise, eu am folosit Sleek Luminaire Highlighting Concealer…are o putere mare de acoperire si un efect iluminator.

Apply a concealer on your under-eye circles and other problematic areas. Due to my dark circles, I used Sleek Luminaire Highlighting Concealer. It offers high coverage and gives an illuminating effect.

Conturati-va sprancenele cu produse waterproof. Eu n-aveam nimic rezistent la apa, asa ca am folosit kit-ul de la Sleek pentru poze si s-a sters pe parcursul zilei. Puteti sa incercati Waterproof Eyebrow Corrector de la Make Up For Ever!
Fill in your eyebrows with waterproof products. I didn’t have any, so I used the Sleek Eyebrow Kit for the pics and it smudged off through out the day. You can try Waterproof Eyebrow Corrector from Make Up For Ever!

Dupa primer, aplicati un fard crema pe pleoapa mobila si in pliul pleoapei. Eu am folosit un fard cu sclipici de la Pure 100% absolut superb, cu un luciu minunat. Din pacate, n-am reusit deloc sa-l prind in poze.
After priming the eyes, apply a cream eyeshadow on your lid and crease.

Folositi un rimel wateproof. Eu am alternat anul asta Voluminous de la L’oreal cu cel mov de la Pastel.

Use a waterproof mascara! You can choose a regular black one or something colorful.
Folositi un blush crema, se vede mai natural, rezista mai mult si nu se scurge cu pete, ca un produs pudra. Eu am folosit Seductress de la ELF.
Use a cream blush, it looks more natural, it stays on longer and it doesn’t look as bad melting as a powder blush. I used Seductress from ELF.

Aplicati un gloss long-lasting pe buze sau un lip stain. Eu am folosit gloss-ul de la Bourjois si Lip Stain-ul de la ELF, care e long-lasting.
Apply a long-lasting gloss or a lip stain. I used a gloss from Bourjois and a lip stain from ELF.

Produse folosite :

MISSHA M Perfect Cover BB Cream – No. 23
ELF Cream Blush – Seductress
Pastel Waterproof Volume Mascara Color
(L’Oreal Voluminous Waterproof Mascara)
Bourjois Effet 3D Max Gloss – 11
(ELF Lip Stain – Mysterious)
 

Puteti sa-mi scrieti si sa-mi trimiteti poze, cereri sau intrebari pe mail. Adresele le gasiti sus! 
You can write to me or send pictures, requests and questions on my e-mail. The addresses are above.

Va pup, sa fiti cuminti! 😀

 

Comments

  1. roxana serban says:

    dar de ce fond de ten la plaja…? chiar asa nesigure ne simtim incat trebuie sa ne machiem si cand stam pe plaja./ vorbesc in general

    • SpecialKoko says:

      Eu consider ca e usor sa fii all high and mighty cand ai un ten perfect, dar sunt sigura ca sunt multe fete cu probleme serioase care nu ies nemachiate din casa (stiu pentru ca-mi scriu multe). Si atunci le-am oferit alternative. Doar pentru ca eu nu sufar de o problema, nu inseamna ca nu pot sa empatizez.

  2. Roxana M says:

    Nu ma omor dupa ideea machiajului la plaja, dar nu asta este problema, fiecare cu gustul lui. Doar ca atunci cand te expui soarelui asa de direct precum o faci la plaja, ultimul produs aplicat trebui sa fie cel cu SPF si nu doar atat, acesta trebuie sa fie unul special. Crema hidratanta cu SPF 30 pe care o folosesc zilnic de la Kimberly Sayer si care este cea mai buna pentru mine nu  face fata la plaja si am nevoie de un produs cu SPF special creat pentru plaja si pentru ten . Soarele este cel mai important factor al imbatranirii premature tenului.

  3. Cupcake says:

    aaah norocoaso!eu nu pot profita de vacanta,peste o luna am licenta:(

  4. Simona Duma says:

    De unde ai cumparat Missha BB Cream?

  5. Ela_Rose says:

    Frumoasa postare ,foarte detaliata ,de nota 10!
    Tu in aceasta poza esti superba ,spachless!Semeni f tare cu Angelina Jolie din tinerete(16 ani).Acea Angelina cu obraji de copil ,nu mumia de azi!
    Superbaaaaaaaaaaaaaaaa,K!!!!!!
    Luv U!

  6. Oana Marina02 says:

    eu folosesc doar crema de fata cu spf speciala pentru plaja si din cand in cand ma dau si cu putin rimel rezistent la apa si gloss. depinde daca ma duc doar sa ma relaxez pe sezlong sau sa ma balacesc:D

    interesanta postarea

    http://marinaa-thinkpink.blogspot.ro/

  7. Ela says:

    Foarte bune sfaturile!Sunt curioasa cum este BB Cream-ul de la Missha.Ai cumva vreun review pe blog?Ar fi tare sa-l fi vazut si sa nu mai tin minte,e tipic pentru mine :)))

    Te pup!

  8. Federova says:

    Buna postare! Eu obisnuiesc sa ma machiez la plaja, nu mereu dar de multe ori da.
    pup!

  9. Sandra says:

    Dar de ce m-as machia la plaja?! Crema cu SPF si balsam de buze e suficient din punctul meu de vedere. Asta daca stau sa ma gandesc ca este si ceva apa prin preajma si nu stau sa ma gandesc ca poate-mi stric machiajul (fie el si waterproof). Si daca stau la plaja fara a intra in apa, pai da nu suport pe dogoare sa simt ca am make-up…Asta e asa, de fita, si te rog eu sa nu te superi pentru sinceritatea mea.

    • SpecialKoko says:

      Nu ma supar pentru sinceritatea ta, dar ma deranjeaza putin ca nu citesti ce scriu :)). In postarea de anul trecut am zis ca eu nu sunt o fana a machiajului la plaja/piscina si ca personal, nu-l port. Si atunci, ca si acum, am primit request-uri de la cititoare (chestia asta am scris-o si in postarile de acum cateva zile) si m-am conformat. Trebuie sa tii minte ca doar pentru ca tie nu-ti place, nu inseamna ca pe alte persoane nu le ajuta. Te pup!

      • Sandra says:

         Eu nu am directionat mesajul la adresa ta ca persoana ci oarecum in directia actiunii in sine, asa ca spunandu-mi ca tu nu il porti nu are relevanta. Sunt absolut convinsa ca multe fete considera postul de mare ajutor. Inteleg ca ti-a fost cerut de cititoare si evident ca trebuie sa le dai ce-si doresc. Eu mi-am exprimat foarte blunt opinia in legatura cu machiajul la plaja (la nivel de idee) si nu era intentia mea sa te atac in vreun fel.

        Pupici 

        • SpecialKoko says:

          Am inteles asta..si eu ti-am zis ca doar pentru ca nu-ti place ceva sau nu esti de acord cu ceva, nu inseamna ca nu poti sa empatizezi. Pentru multe fete nu e “de fita”. Ca sunt si persoane care merg la plaja cu fond de ten, blush full on, smokey eyes si buze rosii…da’, nu te contrazic aici. Dar noi vorbim de basic stuff, mai mult de concealing, care nu se observa. Te pup!

  10. Stilistele says:

    pare foarte natural, imi place 😉

  11. Sandra B. says:

    Nu sunt adepta machiajului la plaja,dar imi place cum arata!:X

     SandraB.ro

  12. Tinkyew says:

    Eu una nu ma machiez deloc la plaja/piscina…nu prea ma machiez vara ce-i drept. In general folosesc putin corector in zonele cu probleme si imi ondulez genele si sunt pro 2 go :D. Dar ti-am citit si postarea de anul trecut si pe cea de anul asta si sunt sigura ca le ajuta pe multe fete! Poate chiar si pe cele care, asa cum ai zis si tu, poarta ruj rosu si smokey eyes la plaja. Sa speram ca o sa citeasca postarea si vor realiza ca less is more, mai ales pe 40 de grade. :))
    Te pup, multumim pt ceea ce faci!

  13. Maria says:

    hey! e super postarea ta! eu la plaja ori nu ma machiez deloc, ori folosesc un rimel waterproof si un gloss, dar intotdeauna crema SPF !!

  14. Lauren says:

    Eu am probleme minore si tot ma simt ciudat in primele zile de plaja, renunt treptat la machiaj, pana prind curaj 🙂 In poza cu tine, se vede ceva albastru/mov, e rimelul? Initial am crezut ca e un creion sau un fard cu care ai fi trasat o linie, se vede foarte tare 😀 pup!

  15. Anda Zelenca says:

    Great tips!:X 
    Missa BB cream chiar e perfecta pentru vara & plaja!:X

  16. Ral Petre says:

    eu m-as machia la plaja…daca as avea timp :))) dar mereu sunt pe fuga :)))
    foarte interesant postul. puup

  17. Kyttychild2003 says:

    Ce parere ai despre Fraulein? Sunt bune? Isi merita banii?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.