Zilele astea au fost atat de frumoase! Stiu ca multe dintre voi tanjesc dupa zapada, dar din partea mea...poate sa nu mai vina deloc! :)) Sper sa ramana la fel de cald si de frumos toata iarna ♥.
These days have been so beautiful! I know many of you want snow, but if it were up to me...I wouldn't mind not having any the whole winter! :)) I hope it stays as warm and as beautiful ♥.
N-am mai postat un haul de mult, asa ca astazi m-am hotarat sa va prezint ce mi-am mai cumpar lately sau ce-am primit de sarbatori. Majoritatea le gasiti inca in magazine si, in plus, la reduceri! Apropo de asta, incepe acum sezonul reducerilor masive (pe Asos au 70% off!), asa ca fiti pe faza. O sa merg si eu in weekend prin Baneasa sa vad daca gasesc ceva sa-mi placa si de care sa am nevoie...chiar nu mai vreau sa fac cumparaturi inutile.
I haven't posted a haul in a very long time, so today I decided to show you what I've bough lately or received for the Holidays. You can still find most of them in the stores and on sale, on top of it. Speaking of that, it's the season of massive sales (Asos has 70% off), so be on the lookout. I'm going to the mall this weekend to see if I can find something I like and need....I've decided to shop smart from now on.
- "Brick" Shirt
Magazin : Glow
Pret : 50 Lei
Mi-a placut mult ideea elasticului de la baza. Plus ca m-am gandit ca pot s-o port pe deasupra cu o pereche de blugi ripped, cat si pe dedesupt cu o fusta sau pantaloni scurti. Aveau si pe mustar, dar culoarea aia ma facea sa arat bolnava, Nookie a fost de acord :)).
I loves the idea of the elastic. Plus I thought I could wear it on the outside with a pair of ripped jeans, and also tucked in with a skirt or shorts. They had it in mustard, but the color made me look sick, Nookie agreed :)).
- Denim Shirt
Magazin : Sprider
Pret : 80 Lei
Tineti minte ca va ziceam de mult ca vreau o camasa din denim? O aveam deja pe aceasta, dar era potrivita numai pentru vara, asa ca n-am putut sa ratez ocazia s-o iau pe cea de la Sprider, era si la reduceri ♥. Pot s-o port si casual sau s-o combin cu un colier statement si niste colanti mai trasniti. Can't wait to play with it.
Remember I've been telling you how I want a denim shirt? I already had this one, but it was suitable only for summer, so I couldn't pass on the opportunity of getting the one from Sprider, especially since it was on sale ♥. I can wear it casual or combine it with a statement necklace and some funky leggins. Can't wait to play with it.
- Faux-fur sweater
Magazin : L.C. Waikiki
Pret : 90 Lei
In ultimul meu whislist va ziceam ca vreau pulovere, ei bine...mi-am luat cateva si cred ca-mi ajung, cel putin pentru moment. Mai am unul fuchsia in minte, l-am vazut pe Asos, dar ma mai gandesc...nu cred ca am nevoie neaparat de el :)).
In my last wishlist I told you I wanted sweaters. Well, I bought some and I think they're enough for the moment. I have another fuchsia one on my mind, I saw it on Asos, but I'm still thinking about it...I don't think I really need it :)).
- Grey Sweater
Magazin : Reserved
Pret : 120 Lei
Mi-a placut mult imprimeul, asa ca l-am luat. Acum il gasiti la reduceri, la jumate de pret, si mai e unul cu inimioare, putin mai gros.
I loved the print, so I got it. You can find it on sale now, 50 % off, and there's another one with hearts, a bit warmer.
- Glitter Sweater
Magazin : Bershka
Pret : 200 Lei
Pe aceasta l-ati mai vazut aici. Mie imi place mult, e foarte versatil, foarte usor de purtat si de combinat. Plus ca sclipeste, ce mi-as putea dori mai mult? :)).
You've seen it here. I love it, it's very easy to wear and pair up. Plus, it sparkles...so what more can I wish for? :))
- Navy cape
Magazin : Promod
Pret : 90 Lei
Si pe acesta l-ati mai vazut aici. Am mai gasit cateva dragute pe Asos, dar v-am mai zis...m-am hotarat sa fac cumparaturi inteligente de acum incolo si nu cred ca am nevoie de alta...poate una care sa vina ca o vesta :)). Ma mai gandesc.
You've seen this one here. I've found some really cute ones on Asos, but again...I've decided to do some smart shopping from now on and I don't think I need another one...maybe a vest one :)). I'll think about it.
- Turteneck
Magazin : Cache Cache
Pret : 40 Lei
Am luat-o ca sa o port cu capa de mai sus. Cred ca as avea nevoie si de altele, pe mai multe culori si materiale, pe care sa le combin cu diferite pulovere, cardigane.
I bought this so I could wear it with the cape above. I think I need more of these, in different colors and materials, to combine with sweaters and cardigans.
- Skater Dress
Magazin : Koton
Am primit-o de la Roxana si o ador. Culoarea e superba, la fel si modelul. Am pus o poza cu ea pe Facebook, dar nu stiu cat de bine se vede.
I got this as a present from Roxana and I love it. The color is gorgeous, so is the model. I put a picture on facebook of me wearing it, but I'm not sure how well you can see it.
- Velvet Dress
Magazin : Asos
Pret : 140 Lei
Am cumparat-o pentru Revelion. Catifeaua e foarte in acum, desi la momentul la care am cumparat-o...n-am stiut asta :)). Am luat-o pentru ca mi-a placut, iar prietenul meu a ras de mine ca arata ca o fata de masa. Dupa ce a ajuns, si-a mai schimbat parerea.
I bought it for New Year's Eve. Velvet is very in right now, though I found that out only after I bought it. I ordered it cause I liked it, and my boyfriend laughed at me and said it was like a table cloth :)). After he saw it, he changed his mind.
- Leggings
Magazin : Penti
Pret : 150 Lei
Remember these? Ii ador! Mi se par cei mai ingeniosi colanti ever! Eu cred ca nu i-as fi observat/cumparat, dar mi i-a luat mama (are un fler pentru colanti si ciorapi) si a fost dragoste la prima purtare.
Remember these? I love them! I think they're the most clever leggings ever! I don't think I would have noticed them or even bought them, but they were a present from my mom (she has an eye for leggings and thighs) and it was love at first wear.
- Black Shorts
Magazin : Glow
Pret : 60 Lei
Mi-au placut mult pantalonasii astia, iar modelul de jos e adorabil. Mi-am luat special o marime mai mare ca sa vina putin mai lungi si sa se vada "petalele" alea. Mi se par un must pentru iarna si sunt foarte simplu de combinat.
I really liked these shorts and the model at the bottom is adorable. I bought a bigger size so they would look a bit longer. I think they're a must for winter and they're very easy to combine.
- Boots
Magazin : House of Art
Pret : 140 Lei
UGG-urile mele incepusera sa arate destul de sad, asa ca imi doream alta pereche...dar nu eram hotarata la un model. Am vazut cizmulitele astea la House of Art si mi-au placut mult. Cand am vazut ca erau si la reducere de aproape 50%, n-am mai stat pe ganduri.
My UGGs were starting to look a bit sad, so I really wanted another pair but I wasn't really sure on the model. I saw these boots at House of Art and I really liked them. When I saw they were almost 50% off, I didn't hesitate.
- Tapestry Bag
Magazin : Dasha.ro
Pret : 155 Lei
Stiti ca voiam cizme asa, I still do dar le astept la reduceri ;;). Pana atunci, ma bucur de aceasta gentuta pe care am primit-o de Craciun...e pur si simplu adorabila.
Remember I wanted those tapestry boots? I still do, but I'm waiting for them to be on sale ;;). In the meanwhile, I received this bag for Christmas...it's simply adorable.
- Golden Clutch
Magazin : Mambo
Si acest plic a fost un cadou de Craciun, l-am purtat de Revelion ♥.
This clutch was also a present for Christmas, I wore it on New Year's Eve ♥.
- Spike earrings
Magazin : Asos
Pret : 175 Lei
Pe acestia i-am primit cadou de la Bunny si ii ador! Trebuie doar sa gasesc o modalitate de-ai purta pentru ca sunt atat de grei incat imi aluneca din urechi :)).
I received these ones as a present from Bunny and I love them! I just have to find a way to wear them....they're so heavy, they fall off my years :)).
- Statement Earrings
Magazin : Asos
Pret : 65 Lei
Tineti minte ca erau pe lista mea de Decembrie? Sunt asa frumosi ♥.
Remember these were on my December wishlist? They're so pretty ♥.
- Gold earrings
Pe astia i-am primit de la Nookie, my internet soul mate :)). Mi se pare ca au un italian feel, i-am tot purtat sarbatorile astea :x.
I received these as a present from Nookie, my internet soul mate :)). I think they have a very italian feel, I've been wearing them these past Holidays :x.
- Rings
Magazin : H&M
Pret : 20 Lei
Magazin : Parfois
Pret : 30 Lei
Pentru ca nu poti niciodata sa ai suficiente inele :)).
- Statement bracelet
Magazin : New look
Pret : 30 Lei
Am cumparat bratara pentru outfit-ul de Revelion, mi s-a parut ca merge perfect cu cerceii :D.
I bought this bracelet for my New Year's Eve outfit, I thought it would go perfect with the earrings :D.
- Necklace
Magazin : Forever 21
Frumusetea asta am primit-o de la Lili, nu-i asa ca-i sweet? M-a surprins foarte placut si-i multumesc mult, e o draguta!
This pretty little thing was a gift from Lili, isn't it sweet? She really surprised me and I'm really grateful for it, she's a cutie.
Cam atat! Voi ce v-ati mai cumparat/ati primit iarna asta?
Sau ce aveti in plan sa va achizitionati sezonul asta?
That's about it! What have you bought/ received this winter?
Or what do you plan on buying these season?
Puteti sa-mi scrieti si sa-mi trimiteti poze, cereri sau intrebari pe mail. Adresele le gasiti sus!
You can write to me or send pictures, requests and questions on my e-mail. The addresses are above.
Va pup, sa fiti cuminti! :D
P.S. : Nu uitati de concursul de machiaj! Premiile sunt uriase iar momentan sunt doar 5 inscrieri, asa ca o sa-mi fie foarte simplu de jurizat :)).
