Nu stiu inca exact cum functioneaza postarile astea, am vazut ca some of you pun exclusiv produsele descoperite luna asta, altele le repeta pe cele din lunile trecute. Eu o sa incerc sa va prezint, in mare, produse noi sau despre care n-am mai vorbit.
I'm still not quite sure on how I should do these articles. I saw that some of you choose to show solely products discovered this month, others repeat the products shown in previous months. I'll try to introduce you to some new products or some I haven't talk about before.
- Ulei de Argan/Argan Oil Erboristica
Acest produs este un favorit in fiecare luna. Il folosesc pe fata, in combinatie cu crema hidratanta, pe unghii si cuticule, pe diverse rani pe care mi le fac & so on. Daca sunteti curioase, i-am facut review aici acum ceva timp.
This product is an all-year favorite. I use it on my face (in combination with my moisturizer), on my nails & cuticles, on small injuries & so on. If you're curious about it, I did a review on it here.
- ELF Bronzing Powder - Warm Tan
Cum da soarele, cum scot minunatia asta for a walk. Nu e tocmai potrivita pentru contouring avand in vedere ca are particule shiny, dar pe mine nu ma deranjeaza sa stralucesc *wink* :))). Mi se pare perfecta pentru vara, da un look foarte frumos si sanatos.
As soon as the sun comes out, I start using this baby again. It's not really appropriate for contouring due to its shimmery particles, but I don't mind...I love to shine *wink*. I find it perfect for summer, it gives a healthy, beautiful glow.
- Creion de sprancene no-name/ No-name eyebrow pencil
Ador creionul asta si il folosesc zilnic, culoarea e perfecta, textura e super. Probabil va intrebati de ce l-am prezentat daca oricum n-aveti unde sa-l gasiti. Ce vreau sa demonstrez e ca nu trebuie sa va cumparati produse de sute de lei, cand exista si unele mult mai ieftine si fara o firma high-end pe ele, care fac exact aceeasi treaba (daca nu chiar mai buna). Nu fiti snoabe, denota ignoranta.
I love this pencil and I use it on a daily basis, the color is perfect for me & it has a great texture. I chose to show the product 'cause I wanted to demonstrate that you don't always need an expensive or high-end product to do the job. Don't be a snob, it reflects ignorance.
- Coastal Scents Pout'in perfect lip plumper
Credeam ca l-am pierdut, dar l-am gasit acum cateva saptamani intr-una din gentile mele. Produsul chiar functioneaza si arata super pe buze, dar aveti grija cu cantitatea aplicata! Din dorinta de buze "a la Angelina Jolie" l-am aplicat ca pe un balsam, din 5 in 5 minute, si a doua zi m-am trezit cu o mica rana :)).
I though I had lost this, but found it in one of my bags a couple of weeks ago. The product really works & it looks beautiful on the lips. A piece of advice tough : be careful how much you apply! Desperately trying to get the Angelina-lips, I applied it every five minutes and woke up with a little sore the day after :)).
- ELF Flat Top
De cand cu nebunia Sigma, am uitat de cateva pensule super. Cea mai importanta : flat top-ul! O ador pentru conturarea obrajilor!
Since the Sigma madness began, I almost forgot about some really nice brushes. The most important of them : the flat top. I think it's great for contouring your cheeks.
- Oje Flormar/Flormar nail-polishes
Nuantele de mai sus au fost preferatele mele luna asta. Sunt atat de vesele ♥
The ones shown in the picture have been my favorite this month. They're really fun to wear. ♥
- Elmiplant Cellufight!
Am citit despre ea pe blogul Andreei si m-a facut curioasa. Nu pot sa zic daca functioneaza sau nu, n-am folosit-o de suficient timp, cert e ca it burns like hell! Si eu sunt genul ala de persoana care considera ca daca un produs te doare/arde/ciupeste, inseamna ca functioneaza :))).
I think they only sell this in Romania.
- Vichy Apa termala/ Thermal Spa Water
Sunt sigura ca acest produs nu va e necunoscut, dar a trebuit sa-l includ in postare...mi se pare esential pentru caldurile astea (ma rog, cand era cald afara...).
I'm sure the product isn't a mystery to you, but I just had to include it in this post. I think it's essential for hot temperatures in the summer.
Hope you liked it!
Astept sa-mi scrieti si sa-mi trimiteti poze & cereri pe special.makeup@yahoo.com! Daca aveti vreo intrebare pentru mine, va rog sa va uitati intai la sectiunea "F.A.Q." pentru a vedea daca n-am raspuns deja la ea.
You can write to me or send pictures and requests at special.makeup@yahoo.com! If you have any questions for me, please check out the "F.A.Q." section above to see if I haven't already answered them.
Va pup, sa fiti cuminti! :D
