Review : L’Oreal le teint Accord Parfait Foundation

Hey girls!

Planuisem ieri sa filmez un tutorial si sa-l postez pana astazi. Din pacate, mi-am petrecut toata ziua stand la telefon cu operatorii RDS si evident am pierdut lumina potrivita. Nu va faceti griji, o sa apara sigur un tutorial pana la sfarsitul saptamanii. Intre timp, am decis sa fac un review fondului de ten de la L’oreal pentru ca n-am mai apucat saptamana trecuta. Sper sa va placa!
I was planning on filming a tutorial tomorrow and having it up by today. Unfortunately, I spent most of my day on the phone with RDS operators and obviously lost the proper lighting. Don’t worry, I’ll definitely have a tutorial for you by the end of the week. Meanwhile, I decided to do a review for the L’oreal foundation seeing that I didn’t get around to it last week. Hope you like it!
L’OREAL le teint ACCORD PARFAIT Foundation
** Recipientul e din sticla si se aseamana cu marea majoritate a fondurilor de ten de la L’oreal. Mi se pare indentic ca forma cu cel vechi doar ca are in plus denumirea “le teint” (ah, si-i lipseste puzzle-ul). Are o pompita care dozeaza perfect cantitatea de produs de care aveti nevoie. De asemenea, are SPF 17 si vine in 11 nuante, impartite in functie de subton. Din descrierea de pe site, se presupune ca se acorda perfect cu culoarea si textura pielii. Eu am nuanta N4 Beige si mi se pare putin mai inchisa decat mi-ar trebui. Mi s-a parut OK la lumina artificiala, dar cand am iesit la lumina naturala, am obsevat o mica diferenta intre gat si restul fetei. 
The bottle is made out of glass and it resembles most of L’oreal foundations. I find it looks exactly the same as the old one with the exception of the extra “le teint” (oh, and it’s also missing the puzzle). It has a pump which is great because you get to use exactly the amount you need. Also, is has SPF 17 and it comes in 11 shades, divided by undertone. From the description on the site, it’s supposed to perfectly match  the color and texture of the skin. I have N4 Beige and it seems a bit darker than my shade. It looked OK to me in artificial light, but outside I noticed a small difference between my neck and the rest of my face.
** Aici intervin schimbarile fata de formula veche. Este un fond de ten lichid cu o consistenta usoara, astfel ca se aplica usor, se intinde repede si nu arata ca o masca pe fata. Nu se seteza in riduri si puteti sa va folositi degetele, pensula de fond de ten, cea stippling sau bureteii pentru a-l aplica. 
This is where the changes from the old formula are really visible. It is a liquid foundation with a light texture, so it’s easy to apply, easy to blend and it doesn’t look like a mask. It doesn’t settle in lines or wrinkles and you can use your fingers, foundation brush, stippling brush or sponges to apply it.
** Are o acoperire medie, dar e “buildable”, adica mai puteti sa adaugati pe zonele care va intereseaza fara sa arate incarcat sau sa se stranga. Are un finish luminos si particule discrete de sclipici, ceea ce mi se pare ca face pielea sa arate foarte bine si sanatoasa. De asemenea, arata foarte bine in poze, da tenului un aspect lipsit de imperfectiuni. 
It has a medium coverage, but it’s “buildable” meaning you can add more to the areas you need without it looking cakey. It has a dewy finish and small shimmer particles, which I feel make the skin look healthy. Also, it photographs well and gives the skin a flawless effect. 
** Din descrierea de pe site-ul celor de la L’oreal reiese ca este un produs destinat tuturor tipurilor de ten. Cel putin eu asta inteleg din faptul ca ar trebui sa se acorde cu textura tenului. Nu stiu daca asta e posibil, dar din perspectiva tenului meu uscat, pot sa zic ca mi-a placut mult! Daca sunteti interesate de cum se comporta pe un ten gras, fiti pe faza pentru review-ul Andei
The description on the L’oreal site claims that this foundation is suitable for all skin types. At least that’s what I understand from the fact that it has to perfectly match the texture of the skin. I don’t know if that’s possible, but from my dry skin point of view, I really like it! If you’re interested in finding out out how it feels on an oily skin, keep a look out for Anda‘s review.
 (N4 – Beige)
Pret : ~60 Lei 
Produsul mi-a fost trimis pentru a fi folosit in campania L’oreal si NuntaSic. Nu uitati sa votati machiajul vostru preferat. Cea care strange cele mai multe voturi castiga un set de produse ca cele folosite de noi. 

Astept sa-mi scrieti si sa-mi trimiteti poze & cereri pe special.makeup@yahoo.com! 
You can write to me or send pictures and requests at special.makeup@yahoo.com! 

Va pup, sa fiti cuminti! 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.